Pomar

Uma colheita do que de melhor se faz na net, também com produção caseira

Menu Close

A culpa deve ser dos Truques

A Impala publica uma notícia do jornal satírico El Mundo Today: “Desliga avô das máquinas para meter telemóvel a carregar“. Ninguém naquela casa achou a notícia estranha. Nem o texto, que alguém teve de traduzir, com frases como:

“Eu estava com 1% de bateria, o que pode ser descrito como uma situação crítica. Além disso, minha mãe pediu-me para lhe dizer como estava o avô quando ele chegou ao hospital, então eu tive que lhe enviar um WhatsApp.”

“Ele começou a ficar azul, mas eu achei que era devido ao filtro (de imagem) que usei no Instagram.”

“Eu entendo o meu filho, mas as soluções devem ser encontradas. Ou nós compramos uma dessas baterias externas para o telemóvel ou teremos que comprar um novo. Assim, é que não pode ser ,” afirmou a mãe do jovem.

Só é pena que tenham sempre de estupidificar o texto quando traduzem. O original é muito melhor, com pérolas como “Es verdad que se estaba poniendo azul, pero creía que era por el filtro Valencia.”, “La gente también podría haberme avisado en vez de darle al ‘Me gusta’”, se queja.”, ou “Se pusieron como locos cuando vieron que el respirador estaba apagado. Les pregunté dónde coño estaban los enchufes en esa habitación y no me contestaron. Me parece muy fuerte que solo haya un enchufe. Son los putos recortes sanitarios”.

O original está aqui.

Pistola y Corazon no dia mundial da margarita

Que há um dia para tudo, já sabemos. O que não sabia era que o dia mundial da margarita se comemorou ontem, 22 de fevereiro. No entanto, devo ter um 6º sentido para estas coisas. Ao final da manhã senti uma vontade de ir comer tacos e beber uma duas margaritas. Aponto ao Pistola y Corazon, ali para os lados do Mercado da Ribeira. Curiosamente acho que os senhores do restaurante também não sabiam do dia mundial da margarita.

O sítio é pequeno, mas como já passava das 14h não foi preciso esperar. Lugar na ponta de uma das mesas corridas e toca de pedir margaritas e tacos. O menu de almoço é bem porreiro. Para além dos nachos de oferta, por 9€ tem-se direito a uma água de fruta (basicamente um sumo deslavado (soa mal mas é bom), umas quesadillas  para entrada e 3 tacos à escolha. Margaritas não incluídas no menu, mas o dia era de comemoração. Mesmo que só se descubra mais tarde.

E dia mundial tem de ser assinalado com uma das melhores margaritas que já bebi. A margarita enchilada do Pistola y Corazon é uma receita clássica, com o extra de 2 rodelas de jalapeño. O jalapeño dá-lhe o sabor e um pouco de picante. Perfeito para comemorar!

Os 7 anúncios mais divertidos do Super Bowl 51

Nem só de momentos épicos vive um anúncio do Super Bowl. Fazer rir também vende e durante os intervalos do Super Bowl 51 houve momentos em que soltei umas boas gargalhadas. Ficam os 7 anúncios mais divertidos do último Super Bowl. Porquê sete? Olhem, calhou!

Buick

Uma ideia simples e bem executada. Gosto especialmente da forma como o Cam Newton tira os defesas da frente.
Read more

O melhor anúncio do Super Bowl 51

Houve bons anúncios durante o Super Bowl 51, mas muitos ficaram longe de algum impacto significativo. Algo que não aconteceu com o anúncio da Coca-Cola, um dos primeiros a ser emitidos. Aliás, já o tinha sido durante o Super Bowl 48, em 2014. O anúncio – que mostra a música “America the beautiful” cantada em 9 línguas por americanos de várias origens – não é novo, mas não podia estar mais actual.

Como escreve o The New Yorker, “an elegant refutation to Make America Great Again.”

Um anúncio bem diferente do meu preferido do ano passado.

Está na altura de voltar a um desktop?

Quando montei a empresa – já lá vão mais de 13 anos – tive de escolher um computador para trabalhar. Estávamos em setembro de 2003 e a Apple tinha lançado o Power Mac G5 uns meses antes. O timing não podia ter sido melhor.

… the best computer Apple has ever built!

A frase é familiar, certo? 🙂 Mas era um canhão. Rápido, com processamento para dar e vender e uma capacidade de expansão à antiga. Também experimentei utilizar um portátil como segundo computador, para quando estivesse fora do escritório. Na altura a dificuldade de acesso aos ficheiros de trabalho de forma remota  (sobretudo pela velocidade da net), sincronização de emails, etc., acabou por limitar a sua utilidade. Read more

Cozinha fashion

Fui almoçar ao Colombo. Não me lembro da última vez que lá tinha ido. É só “restaurantes” novos, com conceitos modernos, cheios de estilo e promessas de comida boa. Comida típica, comida saudável, comida que parece saída de um workshop nas nações unidas…

Escolhi um sítio.

É uma merda.

Muito “restaurateur” não deve perceber que a comida é mais importante que a imagem. Por outro lado, a malta diz bem de qualquer porcaria que lhe metem à frente. Basta olhar para os ratings do Zomato.

© 2017 Pomar. All rights reserved.

Theme by Anders Norén.