Na Dinamarca, apesar de andar de bicicleta ser banal, o uso de capacete ainda não é generalizado. Mas como os países evoluídos se preocupam em educar em vez de penalizar, a polícia entra em acção de forma um pouco diferente… oferecendo carinho e capacetes.